Bonjour Normand,
il convient en effet d’être le plus précis possible, d’autant que le vocabulaire employé pour décrire toutes les marques que l’on peut rencontrer sur les pierres est souvent imprécis.
Par signes lapidaires, j’entendais ici essentiellement les marques dites "de tâcherons", c’est-à-dire les marques que l’on rencontre à foison sur les monuments d’époque romane et beaucoup plus rarement ensuite. Elles représentent le plus souvent une lettre de l’alphabet ou une forme simple (pentagramme, croix, spirale, etc.). On peut y adjoindre les marques de pose, elles-aussi simples.
En fait, j’ai employé ce terme imprécis pour exclure le plus gros de ce qui n’est pas des marques de passage, mais qui a été gravé par des tailleurs de pierre…
Amitiés.